To prepare a gluten-free version of this Sweet Potato Dump Cake, substitute the regular cake mix with a certified gluten-free yellow or spice cake mix. Verify that all other ingredients, particularly the sweetened condensed milk and flavorings, are labeled gluten-free to ensure the dish remains safe for those with gluten sensitivities.