To make this dish gluten-free, substitute the butter crackers with a gluten-free cracker variety or crushed gluten-free breadcrumbs. Additionally, ensure the cream of chicken soup is labeled gluten-free, as many canned soups contain wheat-based thickeners.