To make this recipe gluten-free, substitute the standard Oreo cookies with a certified gluten-free sandwich cookie brand. Most large retailers now carry gluten-free chocolate sandwich cookies that offer a similar flavor and texture. Ensure all ingredients, including powdered sugar and vanilla extract, are also gluten-free certified to avoid cross-contamination.