To make this dessert gluten-free, substitute the chocolate sandwich cookies and boxed cake mix with certified gluten-free alternatives. Many brands now offer gluten-free chocolate sandwich cookies that taste remarkably similar to the original, and gluten-free chocolate cake mixes are widely available in most grocery stores. Be sure to check all ingredient labels for cross-contamination if preparing for someone with celiac disease.