To make this dish gluten-free, substitute the couscous with a naturally gluten-free grain such as quinoa or millet. Also, double-check the ingredients in the black bean garlic sauce, as some brands may contain wheat-based soy sauce. Opt for a certified gluten-free version or substitute with tamari mixed with minced garlic and a small amount of miso paste.