To make these Hawaiian Cinnamon Rolls gluten-free, substitute King’s Hawaiian rolls with certified gluten-free sweet rolls or buns of similar texture. Ensure that all other ingredients, especially the vanilla extract and cream cheese, are labeled gluten-free to avoid cross-contamination. Due to the delicate structure of gluten-free rolls, reduce the custard soaking time to prevent crumbling during cooking.