To prepare Easy Taco Night Soup as a gluten-free dish, ensure that the taco seasoning mix and ranch dressing mix are certified gluten-free, as some brands may contain gluten or be processed in facilities that handle wheat. Additionally, verify that all canned beans and tomatoes are labeled gluten-free to avoid cross-contamination.