To prepare this dish gluten-free, substitute the traditional stuffing mix with a certified gluten-free stuffing blend. Additionally, ensure that both condensed soups (cream of mushroom and cream of chicken) are labeled gluten-free, as many standard canned varieties contain wheat. If needed, replace them with gluten-free cream soup alternatives or homemade versions.