To make this dish gluten-free, substitute the traditional penne pasta with a certified gluten-free variety. Additionally, verify that the Italian dressing and cream cheese are labeled gluten-free, as some brands may include additives containing gluten.