To prepare gluten-free Creamy Garlic Pasta, substitute the spaghetti noodles with a certified gluten-free pasta such as brown rice, quinoa, or lentil-based varieties. Additionally, ensure that the chicken broth and Parmesan cheese are labeled gluten-free, as some brands may contain additives.