To make this casserole gluten-free, substitute the egg noodles with your preferred gluten-free pasta, such as rice or lentil-based noodles. Cook the pasta 1–2 minutes less than the package instructions to prevent it from becoming overly soft during baking. Ensure that the cream of mushroom soup is gluten-free, or prepare a homemade version using gluten-free flour as a thickener. Additionally, use certified gluten-free potato chips to avoid cross-contamination.