To make this dish gluten-free, substitute the cheese tortellini with a certified gluten-free tortellini or pasta of your choice. Additionally, ensure that the beef broth and all processed ingredients (including provolone cheese) are labeled gluten-free, as certain brands may include additives containing gluten.