To make this Black Pepper Chicken recipe gluten-free, replace the light soy sauce and dark soy sauce with gluten-free tamari. Ensure the oyster sauce used is certified gluten-free (some brands contain wheat), and double-check that your chicken stock is also gluten-free. With these substitutions, the dish will maintain its rich flavor while being safe for gluten-sensitive diets.