To make this recipe gluten-free, substitute the challah bread with a gluten-free brioche or thick-cut gluten-free sandwich bread. Ensure the chosen bread is firm enough to soak in the custard without breaking. Also, verify that your corn syrup and vanilla extract are certified gluten-free, as some brands may contain additives that are not gluten-safe. The rest of the ingredients are naturally gluten-free.